Con el propósito de fortalecer el acceso a la justicia para los pueblos originarios, 50 personas recibieron su certificación como intérpretes de lenguas indígenas en Hidalgo, luego de concluir el proceso de alineación, evaluación y certificación realizado a través del Centro de Investigación y Desarrollo de la Formación para el Trabajo.

De las certificaciones entregadas, 18 corresponden a intérpretes de lengua otomí y 32 a hablantes de náhuatl, en la variante de la Huasteca hidalguense.

Estas acreditaciones se realizaron con base en el estándar de competencia EC0015, mediante el cual se certifica la interpretación oral de lengua indígena al español y del español a lengua indígena en el ámbito de la procuración y administración de justicia.

Con ello, se busca que las personas hablantes de lenguas originarias puedan contar con acompañamiento especializado durante procesos legales y juicios orales, garantizando una atención más adecuada y respetuosa de sus derechos lingüísticos.

Para el Gobierno de Hidalgo y la Unidad de Planeación y Prospectiva, encabezada por Miguel Ángel Tello Vargas, este tipo de acciones permite que las comunidades hablantes de otomí y náhuatl cuenten con intérpretes calificados en procesos relacionados con la procuración de justicia.

La ceremonia de entrega se realizó en el Centro de las Artes de Hidalgo y fue encabezada por Prisco Manuel Gutiérrez, titular de la Comisión Estatal para el Desarrollo Sostenible de los Pueblos Indígenas, acompañado por Porfirio Reyes Peña, representante del Centro de Investigación y Desarrollo de la Formación para el Trabajo.

Durante su mensaje, Prisco Manuel Gutiérrez señaló que esta certificación representa un avance importante para fortalecer los derechos lingüísticos de los pueblos indígenas de Hidalgo.

También destacó que, para el gobierno de Julio Menchaca Salazar, impulsar la formación y certificación de intérpretes indígenas significa avanzar hacia una atención pública más cercana, respetuosa e incluyente de la diversidad cultural.

El titular de la Comisión Estatal para el Desarrollo Sostenible de los Pueblos Indígenas reconoció el compromiso de las personas certificadas y subrayó que la preservación y fortalecimiento de las lenguas indígenas contribuye a construir una sociedad más incluyente, con mayor justicia social y con mejores condiciones para que todas las personas sean escuchadas y comprendidas en su propia lengua.

El Ayuntamiento de Huasca de Ocampo, en coordinación con el Sistema DIF Municipal, realizó la instalación formal de la Procuraduría Municipal de Protección de Niñas, Niños y Adolescentes, con el propósito de brindar atención cercana, oportuna y especializada a este sector de la población, especialmente en casos de vulnerabilidad o cuando sus derechos hayan sido afectados.

Durante el acto protocolario, la presidenta del Patronato del Sistema DIF Hidalgo, Edda Vite Ramos, reconoció la voluntad del gobierno municipal para fortalecer la protección de la infancia desde el ámbito local. Señaló que esta instancia permitirá acercar servicios especializados a las familias y evitar que tengan que trasladarse a otras localidades para recibir atención.

Acompañada por el presidente municipal, Luis Felipe Lugo Salinas; la presidenta del Sistema DIF Municipal, Mónica Arriaga Iglesias; así como integrantes de la asamblea municipal, Edda Vite destacó que la creación de estas procuradurías representa un avance para garantizar el acceso efectivo a la protección y restitución de derechos de niñas, niños y adolescentes.

Por su parte, Mónica Arriaga Iglesias afirmó que esta acción representa un paso importante para Huasca de Ocampo, al fortalecer la capacidad de respuesta institucional ante situaciones de vulnerabilidad infantil.

La presidenta del DIF Municipal explicó que la Procuraduría permitirá ofrecer atención más humana, cercana y especializada, además de reforzar el trabajo coordinado entre autoridades y sociedad para garantizar entornos seguros para la niñez.

Asimismo, llamó a la población a asumir una responsabilidad compartida en la prevención de la violencia y en la protección de niñas, niños y adolescentes, al señalar que se trata de una tarea conjunta entre familias, escuelas, autoridades y ciudadanía.

En su mensaje, reiteró que el Sistema DIF Municipal mantendrá el compromiso de trabajar para que cada niña, niño y adolescente crezca en un entorno seguro, libre de violencia y con pleno respeto a sus derechos.

Finalmente, el presidente municipal, Luis Felipe Lugo Salinas, destacó que la instalación de esta Procuraduría responde al compromiso de su administración con el bienestar de las familias de Huasca de Ocampo y con la atención de la infancia desde el ámbito local. :::

Durante su quinta visita al municipio de Cardonal como parte de las Rutas de la Transformación, el gobernador de Hidalgo, Julio Menchaca Salazar, entregó apoyos para el campo y anunció nuevas obras enfocadas en mejorar la movilidad, fortalecer los servicios básicos e impulsar el desarrollo de las comunidades.

El mandatario estatal señaló que su administración mantiene el compromiso de dar seguimiento a los proyectos y atender las necesidades de la población hidalguense hasta el último día de gobierno. En ese sentido, destacó que desde 2022 se han invertido más de 246 millones de pesos en obras públicas para Cardonal.

Entre las acciones realizadas se encuentran la modernización y ampliación del camino Pozuelos–El Palmar, así como los tramos La Mesa–La Gloria, San Miguel Tlazintla–El Pinalito y El Moxthe–Cieneguilla. También se llevaron a cabo pavimentaciones en accesos de El Bingu, Los Reyes, Cuesta Blanca, San Antonio Sabanillas, El Molino y la zona de Tolantongo.

Además, el gobierno estatal impulsó acciones de vivienda y desarrollo social con la construcción de 15 cuartos dormitorio y el Corredor Artesanal en Pozuelos.

En materia de agua potable, Juan Carlos Chávez González, director general de la Comisión Estatal del Agua, informó que se realizaron trabajos de construcción y ampliación de sistemas en La Mesa, San Miguel Tlazintla y Salinas, además de la perforación, equipamiento y rehabilitación de pozos en San Miguel Jigui y Cardonalito.

Por su parte, Alejandro Sánchez García, secretario de Infraestructura Pública y Desarrollo Urbano Sostenible, anunció para este año la reconstrucción de tramos de la carretera Ixmiquilpan–Cardonal–El Santuario, la segunda etapa de rehabilitación de la carretera Cardonal–Cerro Colorado, la pavimentación de avenida México en San Antonio Sabanillas y la rehabilitación del sistema de agua potable en San Miguel Jigui.

A estas acciones se suma una inversión superior a los 102 millones de pesos por parte del Gobierno de México. Pablo Octavio Olvera Sánchez, director general del Centro SICT en Hidalgo, detalló que la Secretaría de Infraestructura, Comunicaciones y Transportes realizará la reconstrucción de caminos estatales y rurales, así como la construcción de dos caminos artesanales.

Durante la gira de trabajo, Julio Menchaca Salazar y Napoleón González Pérez, secretario de Agricultura y Desarrollo Rural, entregaron equipamiento y semillas de jitomate, avena, maíz y cebada a 167 productoras y productores de Ixmiquilpan, Nicolás Flores y Cardonal, con una inversión de un millón 231 mil 150 pesos para fortalecer la productividad agrícola de la región.

Asimismo, junto con Alfredo Irving Yong Fragoso, director de Alimentación y Desarrollo Comunitario del Sistema DIF Hidalgo, el gobernador encabezó la entrega simbólica del programa Atención Alimentaria en los Primeros 1,000 Días y Primera Infancia, así como del programa municipal Producción Sana Para Tu Hogar.

Finalmente, Karla Monserrat Hernández Cerroblanco, presidenta municipal de Cardonal, reconoció que las obras y programas impulsados por el gobierno de Hidalgo han beneficiado a las 51 comunidades del municipio, al destacar la participación de la población en los resultados alcanzados.