GOBIERNO
Invitan A Participar En El Premio Bellas Artes De Traducción Literaria Margarita Michelena 2025
La Secretaría de Cultura del Gobierno de México, en colaboración con el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL), a través de la Coordinación Nacional de Literatura, y la Secretaría de Cultura del Estado de Hidalgo, mantienen abierta la convocatoria al Premio Bellas Artes de Traducción Literaria Margarita Michelena 2025, cuyo registro estará disponible hasta el viernes 16 de mayo a las 13:00 horas, tiempo del centro del país.
Este reconocimiento busca honrar el trabajo de traductores y traductoras —mexicanos o extranjeros con al menos cinco años de residencia en el país— que hayan vertido al español libros de géneros como poesía, novela, cuento, ensayo, crónica, dramaturgia o minificción, publicados por primera vez en México durante 2024.

La convocatoria excluye antologías, textos académicos y obras de divulgación, enfocándose exclusivamente en publicaciones literarias. El proceso de inscripción se lleva a cabo de forma digital, a través de la Plataforma de los Premios Bellas Artes de Literatura, habilitada en línea las 24 horas.
El jurado calificador estará integrado por especialistas con trayectoria en el ámbito de la traducción, la crítica literaria y la investigación, quienes seleccionarán dos ganadores. Se otorgarán dos premios únicos e indivisibles: uno en la categoría de poesía y otro correspondiente a cualquiera de los géneros restantes. Cada persona galardonada recibirá un diploma y un estímulo económico de 150 mil pesos.
La secretaria de Cultura de Hidalgo, Neyda Naranjo Baltazar, subrayó la importancia de este certamen como una vía para dar visibilidad al trabajo de quienes posibilitan que las obras literarias viajen entre idiomas, contribuyendo al entendimiento intercultural y reconociendo el legado de la escritora hidalguense Margarita Michelena, figura emblemática de la literatura nacional.
Por su parte, el gobierno estatal, encabezado por el gobernador Julio Menchaca Salazar, reiteró su respaldo a iniciativas que promueven el acceso a la cultura y la difusión del talento literario, valorando especialmente aquellas que reconocen la labor fundamental de la traducción como puente entre lenguas y culturas.
Las personas interesadas pueden consultar las bases completas en el portal oficial de la Coordinación Nacional de Literatura, o bien solicitar más información a través de los correos:
📩 premiomargaritamichelena@hidalgo.gob.mx
📩 premios.cnl@inba.gob.mx.
GOBIERNO
Gobierno De Hidalgo Abrirá Sus Puertas A Nueva Intervención Gráfica Con Talento Local
Pachuca, Hidalgo.— El edificio del Gobierno de Hidalgo será nuevamente sede de una propuesta artística con la inauguración de la intervención gráfica 4.1 Hióki, Acto de Reconstrucción, programada para el próximo 14 de abril como parte de las acciones para acercar el arte y la cultura a la población.
El anuncio fue dado a conocer por el titular de la Secretaría del Despacho del Poder Ejecutivo del Estado, Alejandro Velázquez Mendoza, quien destacó que esta iniciativa representa una nueva oportunidad para transformar los espacios públicos mediante expresiones visuales impulsadas por creadoras y creadores del estado.
Señaló que en esta quinta edición participarán 15 artistas hidalguenses, cuyas obras estarán enfocadas en transmitir la esencia de la reconstrucción desde distintas miradas y estilos, reforzando así la presencia del talento local dentro de uno de los espacios públicos más representativos de la entidad.
Las y los artistas que forman parte de esta muestra son Astrid Vargas, Alan Maqueda, Erik Luz, Alberto Estrada, Flor Maldonado, Daniel Damoe Moreno, Melisa Mendoza, Emmanuel Krisst Delgadillo, Ruth García, Enrique Rubio, Juan Gama, Tania Tangerina Cruz, Danyeli Olmedo, Uriel Sdelau Quiñones y Diana Colin.
Además de su exhibición, las piezas podrán ser adquiridas de manera directa con las y los autores, por lo que se busca no solo abrir el recinto gubernamental a la actividad cultural, sino también fortalecer el vínculo entre la ciudadanía y el trabajo de artistas hidalguenses.
Alejandro Velázquez Mendoza invitó a la población a acudir al edificio gubernamental ubicado en el centro de Pachuca para conocer esta intervención gráfica, apreciar las obras y respaldar al talento local a través de una experiencia que combina espacio público, arte y participación ciudadana.
GOBIERNO
Lluvias Saturan Vialidades En Pachuca Y Zona Metropolitana
La lluvia de esta tarde dejó fuertes afectaciones en vialidades clave de Pachuca y su zona metropolitana, donde autoridades estatales desplegaron apoyo para agilizar el tránsito y atender emergencias.
Pachuca, Hidalgo.— Las lluvias registradas durante la tarde de este día generaron severas afectaciones a la circulación en distintos puntos de la zona metropolitana, donde varias de las principales vialidades quedaron saturadas y bajo atención de corporaciones estatales.
La Secretaría de Seguridad Pública de Hidalgo informó que entre los puntos con mayor carga vehicular se encuentran el bulevar Felipe Ángeles, a la altura del Estadio Hidalgo; el bulevar Colosio, en la zona del CBTis 8; el bulevar G. Bonfil; así como las carreteras Pachuca-Ciudad Sahagún y Pachuca-México, frente a Plaza Explanada.

Ante esta situación, elementos de Seguridad Pública fueron desplegados en estos tramos para apoyar con labores de vialidad, agilizar el movimiento de automóviles y facilitar el traslado de peatones en las zonas con mayor complicación.
La dependencia pidió a la población mantener la calma y actuar con paciencia, ya que las emergencias continúan siendo atendidas en territorio conforme se presentan los reportes derivados de las lluvias.

Asimismo, reiteró que las líneas de emergencia permanecen disponibles para brindar atención oportuna ante cualquier eventualidad, mientras continúan los trabajos operativos para reducir afectaciones y mejorar la movilidad en la capital y municipios cercanos.
GOBIERNO
Cultura Hidalgo Abre Convocatoria Para Llevar Propuestas De Danza A Municipios En 2026
La Secretaría de Cultura de Hidalgo abrió la convocatoria Celebrando la Danza en los Centros Culturales Regionales 2026 para impulsar propuestas coreográficas y acercar esta disciplina a distintos municipios.
Pachuca, Hidalgo.— La Secretaría de Cultura de Hidalgo puso en marcha la convocatoria Celebrando la Danza en los Centros Culturales Regionales 2026, una estrategia con la que se busca impulsar presentaciones coreográficas en distintos municipios del estado y acercar las artes escénicas a más sectores de la población.
La invitación está dirigida a bailarinas, bailarines, compañías, academias y personas creadoras independientes, tanto del ámbito profesional como semiprofesional, que deseen integrarse a esta iniciativa enfocada en fortalecer la difusión de la danza en espacios culturales regionales.

El periodo de registro permanecerá abierto del 27 de marzo al 17 de abril, lapso en el que las y los aspirantes podrán presentar sus propuestas con base en los lineamientos establecidos por la dependencia estatal.
De acuerdo con lo previsto, las funciones se llevarán a cabo en centros culturales localizados en diversas regiones de Hidalgo, con la finalidad de ampliar el alcance de estas expresiones artísticas, generar nuevos públicos y consolidar la presencia de la danza en diferentes entornos comunitarios.

Las postulaciones que sean recibidas pasarán por un proceso de evaluación a cargo de un comité especializado, el cual revisará cada propuesta con base en criterios relacionados con su calidad escénica y valor artístico.
Las personas interesadas en participar pueden consultar requisitos, bases y procedimiento de inscripción a través del portal oficial cecultah.hidalgo.gob.mx/convocatorias, además de las redes sociales institucionales donde también se difunde la información correspondiente.
Con esta convocatoria, la administración estatal encabezada por Julio Menchaca Salazar, por medio de la Secretaría de Cultura que dirige Neyda Naranjo Baltazar, busca abrir más espacios para la creación artística y reforzar la promoción de las artes escénicas en las distintas regiones de Hidalgo.
-
INTERNACIONALES1 año agoWhatsApp, Facebook E Instagram Sufren Caída Mundial Este Miércoles.
-
MUNICIPIOS3 años agoMuere mujer tras ataque de perros en Hidalgo
-
NACIONALES2 años agoCalendario SEP 2024-2025: Descubre los Puentes y Festividades del Siguiente Ciclo Escolar
-
MUNICIPIOS3 años agoHombre ejecutado con más de 30 balazos; el cuerpo fue encontrado la mañana de este lunes
-
MUNICIPIOS3 años agoMotociclista muere luego de sufrir un accidente en el municipio de Actopan
-
MUNICIPIOS3 años agoUn buey muerto y pérdidas materiales deja un accidente en Actopan
-
INTERNACIONALES1 año ago🔴 Tragedia en Wisconsin: Tiroteo en escuela cristiana deja 5 muertos
-
MUNICIPIOS3 años agoMotociclista y su acompañante pierden la vida en bulevar Colosio de Pachuca

