Connect with us

GOBIERNO

Hidalguense Gabriela Salas Cabrera Ayuda a Implementar el Náhuatl en Google Translate

Published

on

Gabriela Salas Cabrera, una joven mexicana originaria de El Salto de Caballo, Chapulhuacán, ha logrado un hito significativo en la preservación de las lenguas indígenas de México. Como programadora y científica de datos, Gabriela ha participado en el desarrollo de la incorporación del náhuatl, variante oriental-occidental, en Google Translate, que ya está disponible en el popular buscador.

Gabriela, quien trabaja en Google, tiene como objetivo principal “salvaguardar las lenguas indígenas de México usando la inteligencia artificial”. Su labor no solo se ha limitado a las traducciones automáticas, sino que también ha contribuido en el desarrollo de otras tecnologías destinadas a la preservación y promoción de estas lenguas ancestrales.

El trabajo de Gabriela en Google ha sido vital para que la variante oriental-occidental del náhuatl sea accesible a millones de usuarios en todo el mundo. Esta inclusión representa un paso importante en el esfuerzo por mantener vivas las lenguas indígenas, muchas de las cuales están en peligro de desaparecer.

“Es un honor poder contribuir a la preservación de nuestra herencia lingüística utilizando la tecnología”, comentó Gabriela. “Espero que esto inspire a más personas a aprender y valorar nuestras lenguas indígenas.”

La comunidad de Chapulhuacán y más allá ha celebrado este logro, reconociendo el impacto positivo de tener herramientas que ayuden a mantener y revitalizar las lenguas indígenas de México.

Google Translate, que ahora incluye el náhuatl entre sus opciones de idiomas, ofrece a los hablantes y aprendices la posibilidad de traducir textos de manera eficiente, ayudando así a promover el uso y la enseñanza de esta lengua.

Click to comment

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

GOBIERNO

SEPH Realiza Sesión Del Consejo Directivo De Educación Básica Para Fortalecer La Planeación Educativa

Published

on

Pachuca, Hidalgo.– La Secretaría de Educación Pública de Hidalgo (SEPH) llevó a cabo la sesión del Consejo Directivo de la Dirección General de Educación Básica, un espacio de análisis y reflexión orientado a fortalecer la planeación, el seguimiento y la evaluación de las políticas educativas en la entidad.

En representación del titular de la SEPH, Natividad Castrejón Valdez, la subsecretaria de Educación Básica, Nancy Adriana León Vite, reconoció el compromiso de directoras y directores de todos los niveles y modalidades educativas, destacando su participación activa en este ejercicio de planeación y colaboración que impulsa el fortalecimiento de la educación pública en Hidalgo.

León Vite, también coordinadora general de Educación Básica, reiteró el compromiso del Instituto Hidalguense de Educación (IHE) con los principios de la Nueva Escuela Mexicana (NEM), orientada a promover una educación inclusiva, equitativa y humanista, basada en la participación, la diversidad y el sentido de identidad dentro de la comunidad escolar.

Durante la jornada, el director general de Educación Básica, Leobardo Cano Albarrán, informó que cada área presentó avances y retos, además de definir estrategias que fortalecerán el ciclo escolar 2025–2026, con el propósito de continuar mejorando los procesos educativos en todos los municipios del estado.

Las autoridades coincidieron en la necesidad de consolidar escuelas que fomenten el pensamiento crítico, la empatía, el respeto y el trabajo colaborativo, brindando a cada estudiante oportunidades reales para desarrollar sus capacidades en entornos seguros e incluyentes.

En el encuentro participaron la titular de la Unidad de Gestión Técnica, Claudia Huerta Ruiz; la titular de la Unidad Institucional para la Igualdad entre Mujeres y Hombres, María Teresa Andrade; y la directora Técnica de la SEPH, Leiza Fernández Vega, quienes abordaron temas prioritarios para optimizar la gestión educativa y fortalecer la operación académica y administrativa en todos los niveles.

Continue Reading

GOBIERNO

Inauguran El Simposio Iberoamericano Multidisciplinario De Ciencias E Ingenierías En Pachuca

Published

on

Pachuca, Hidalgo.– Con la presencia de más de 3 mil 500 estudiantes, académicos y asistentes, el secretario de Educación Pública de Hidalgo, Natividad Castrejón Valdez, encabezó la inauguración del Simposio Iberoamericano Multidisciplinario de Ciencias e Ingenierías (SIMCI), organizado por la Universidad Politécnica de Pachuca (UPP) en el centro de convenciones Tuzoforum.

Durante su intervención, Castrejón Valdez reiteró el compromiso del gobernador Julio Menchaca Salazar de impulsar la ciencia, la innovación y la tecnología como ejes estratégicos para el desarrollo del estado y la transformación educativa.

“Nos encontramos en un momento decisivo para la ciencia y la tecnología. Avanzar en el conocimiento exige no sólo rigor académico, sino también una visión crítica, ética y comprometida con el bienestar social. Este simposio representa un espacio de diálogo y reflexión para generar soluciones que transformen la realidad”, expresó el titular de la SEPH.

Por su parte, el rector de la UPP, Francisco Hernández Jiménez, subrayó que el SIMCI, realizado desde 2011, se ha consolidado como un referente nacional e internacional de intercambio académico, al reunir a investigadores, docentes y profesionales en torno a los avances científicos más recientes.

“El compromiso de la UPP es seguir promoviendo la investigación y el conocimiento, impulsando la participación de expertos en los distintos ejes temáticos de la ciencia”, señaló el rector, al destacar la relevancia del evento para la formación integral de las y los estudiantes.

El simposio se desarrollará a lo largo de dos días, con conferencias magistrales, talleres especializados, paneles de discusión y presentaciones de libros, abordando temas en Ciencias Biológicas y de la Salud, Ingeniería, Inteligencia Artificial, Ciencias Digitales, Educación y Finanzas.

En el acto inaugural estuvieron presentes el subsecretario de Educación Media Superior y Superior, Daniel Fragoso Torres, y la directora de Investigación, Innovación y Posgrado de la UPP, Blanca Jaramillo Loranca, entre otras autoridades educativas y académicas.

Continue Reading

GOBIERNO

Presidente Municipal De El Arenal Atiende A Ciudadanos En Audiencia Pública

Published

on

El Arenal, Hidalgo.– El presidente municipal de El Arenal continúa trabajando de manera cercana con la ciudadanía, realizando en su despacho audiencias públicas para escuchar las necesidades de las comunidades y programar acciones que generen beneficios directos en las localidades del municipio.

Durante la jornada, el alcalde agradeció la visita del delegado Abdel González y de los vecinos del barrio La Capilla, con quienes dialogó sobre proyectos y propuestas encaminadas a mejorar los servicios públicos y fortalecer el desarrollo local.

El gobierno municipal reafirmó su compromiso de mantener un contacto permanente con la población, fortaleciendo la participación ciudadana y promoviendo soluciones conjuntas que impulsen el bienestar y progreso de El Arenal.

Continue Reading

Ultimas noticias

Copyright © 2023