México, abril de 2026.— La Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural, a través del Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (Senasica), implementa una campaña informativa para prevenir y combatir el Gusano Barrenador del Ganado (GBG), mediante la difusión de contenidos en once lenguas indígenas.

Esta estrategia contempla la traducción y producción de materiales radiofónicos en idiomas como tsotsil, tseltal, cho’l, chontal, ikoot, zoque, mazateco, dos variantes de maya para la península de Yucatán, así como náhuatl y zapoteco, con el objetivo de acercar información clave a comunidades rurales y hablantes de lenguas originarias.

La iniciativa se desarrolla con el respaldo de estudiantes de la Universidad Autónoma de Chapingo (UACh), quienes participaron en la traducción y locución de los mensajes preventivos, orientados a la detección oportuna y notificación de esta plaga que afecta al sector ganadero.

Los materiales son difundidos a través de once radiodifusoras del Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI), además de acciones de perifoneo en distintas comunidades, con el propósito de ampliar el alcance de la información en zonas de difícil acceso.

Como parte de este esfuerzo, Senasica reconoció el trabajo de las estudiantes Gloria Isabel Cárdenas Gómez y Dariana Gómez Jiménez por su participación en la traducción y locución de mensajes en lenguas zoque y cho’l, dirigidos principalmente a comunidades de Chiapas, así como de regiones de Tabasco y Campeche.

También se destacó la colaboración del Comité de Estudiantes Hablantes de Lenguas Indígenas (CEHLI), así como de la propia Universidad Autónoma de Chapingo, por su contribución en la adaptación y difusión de contenidos preventivos.

Autoridades académicas subrayaron que las lenguas indígenas representan un vínculo fundamental para compartir el conocimiento científico y fortalecer el diálogo con las comunidades, lo que permite generar estrategias más efectivas en beneficio del sector rural.

Con estas acciones, se busca reforzar la estrategia sanitaria nacional para contener y erradicar el Gusano Barrenador del Ganado, mediante la participación activa de la comunidad académica y el acercamiento directo con los pueblos originarios.

Este jueves 2 de abril, el país enfrentará condiciones climáticas contrastantes, con lluvias intensas en algunas regiones y altas temperaturas en otras, derivado de la interacción de distintos sistemas atmosféricos.

De acuerdo con el pronóstico, se esperan tormentas fuertes acompañadas de descargas eléctricas y posible caída de granizo en el sureste del país, principalmente en estados como Chiapas, Campeche, Yucatán y Quintana Roo.

Asimismo, se prevén lluvias y rachas de viento en gran parte del territorio nacional, incluyendo zonas del norte, centro y noreste, donde las corrientes de aire podrían alcanzar velocidades de hasta 70 kilómetros por hora.

En contraste, continuará una onda de calor en regiones del occidente y sur del país, con temperaturas que podrían ubicarse entre los 40 y 45 grados, generando un ambiente extremadamente caluroso.

Para la zona centro, incluido el estado de Hidalgo, se espera un clima más templado, con mañanas frescas, tardes cálidas con temperaturas entre 25 y 27 grados, así como probabilidad de lluvias aisladas durante la tarde.

Estas condiciones reflejan la transición de temporada, caracterizada por cambios bruscos en el clima en distintas regiones del país.

Autoridades recomiendan a la población mantenerse hidratada ante las altas temperaturas, tomar precauciones durante lluvias y tormentas, y evitar cambios bruscos de temperatura.

El incremento en el precio internacional del petróleo comienza a reflejarse en el costo de los combustibles en México, generando presión en distintos sectores de la economía.

En semanas recientes, la gasolina ha registrado aumentos superiores al 7 por ciento, mientras que el diésel presenta incrementos cercanos al 9 por ciento, impulsados por el encarecimiento del crudo en el mercado global.

Este comportamiento se relaciona con factores internacionales como tensiones en regiones productoras y conflictos que han elevado el precio del barril por encima de los 100 dólares.

Aunque México es productor de petróleo, depende en gran medida de la importación de combustibles refinados, lo que provoca que estos incrementos internacionales se reflejen en el precio final al consumidor.

El impacto no se limita a las estaciones de servicio, ya que el aumento en el costo del combustible influye directamente en el transporte de mercancías, elevando precios de alimentos, insumos y diversos productos de consumo diario.

El diésel, en particular, juega un papel clave en la logística nacional, por lo que su encarecimiento genera un efecto en cadena en la economía.

Especialistas advierten que, pese a la aplicación de subsidios para contener los precios, la presión inflacionaria se mantiene, lo que podría reflejarse en nuevos incrementos en los próximos meses.

Ante este panorama, autoridades y sectores productivos han buscado mecanismos para estabilizar los costos y reducir el impacto en los consumidores.