GOBIERNO
Hidalguense Gabriela Salas Cabrera Ayuda a Implementar el Náhuatl en Google Translate
Gabriela Salas Cabrera, una joven mexicana originaria de El Salto de Caballo, Chapulhuacán, ha logrado un hito significativo en la preservación de las lenguas indígenas de México. Como programadora y científica de datos, Gabriela ha participado en el desarrollo de la incorporación del náhuatl, variante oriental-occidental, en Google Translate, que ya está disponible en el popular buscador.
Gabriela, quien trabaja en Google, tiene como objetivo principal “salvaguardar las lenguas indígenas de México usando la inteligencia artificial”. Su labor no solo se ha limitado a las traducciones automáticas, sino que también ha contribuido en el desarrollo de otras tecnologías destinadas a la preservación y promoción de estas lenguas ancestrales.
El trabajo de Gabriela en Google ha sido vital para que la variante oriental-occidental del náhuatl sea accesible a millones de usuarios en todo el mundo. Esta inclusión representa un paso importante en el esfuerzo por mantener vivas las lenguas indígenas, muchas de las cuales están en peligro de desaparecer.
“Es un honor poder contribuir a la preservación de nuestra herencia lingüística utilizando la tecnología”, comentó Gabriela. “Espero que esto inspire a más personas a aprender y valorar nuestras lenguas indígenas.”
La comunidad de Chapulhuacán y más allá ha celebrado este logro, reconociendo el impacto positivo de tener herramientas que ayuden a mantener y revitalizar las lenguas indígenas de México.
Google Translate, que ahora incluye el náhuatl entre sus opciones de idiomas, ofrece a los hablantes y aprendices la posibilidad de traducir textos de manera eficiente, ayudando así a promover el uso y la enseñanza de esta lengua.
GOBIERNO
SNTE Hidalgo Fortalece Diálogo Directo Con Docentes De Xochiatipan Y Huautla
Enero de 2026, Xochiatipan y Huautla, Hidalgo. El Secretario General de la Sección 15 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación en Hidalgo, Mtro. Said Vargas Sáenz, encabezó una Jornada de Audiencias con docentes de las regiones de Xochiatipan y Huautla, pertenecientes a la Organización XI, acompañado por integrantes del Comité Ejecutivo Seccional, con el propósito de atender de manera oportuna las solicitudes y necesidades planteadas por el magisterio de distintos niveles educativos y por los Secretarios Delegacionales.

Durante los encuentros, se reiteró la relevancia de mantener un vínculo permanente con la base trabajadora, privilegiando la escucha directa de inquietudes, propuestas y problemáticas, como un mecanismo para fortalecer una representación sindical cercana, sensible y orientada a la defensa de los derechos laborales.
El dirigente sindical destacó que estos espacios permiten consolidar un sindicalismo activo, en el que la participación del magisterio se convierte en el eje para la toma de decisiones, favoreciendo la cohesión, la organización colectiva y la construcción de acuerdos desde cada región.

Asimismo, afirmó que el sindicato se edifica a partir del diálogo frontal con las y los trabajadores de la educación, atendiendo sus demandas con responsabilidad y garantizando que las decisiones emanen de la base, sin injerencias externas, como parte del principio de autonomía que rige a la organización.
En el mismo sentido, se subrayó que la autonomía sindical representa un valor esencial para asegurar una representación auténtica del magisterio hidalguense, preservar la unidad interna y fortalecer la capacidad de gestión del gremio.
La Sección 15 refrendó su compromiso de mantener abiertos los canales de comunicación con las y los agremiados de la Organización XI, dar seguimiento puntual a cada planteamiento y consolidar una estructura sindical cercana, sólida y comprometida con las diferentes regiones del estado.
GOBIERNO
Julio Menchaca Encabeza Conmemoración Por El 157 Aniversario Del Estado De Hidalgo
Enero de 2026, Pachuca de Soto, Hidalgo. El gobernador Julio Menchaca Salazar presidió la ceremonia oficial con motivo del 157 aniversario de la erección del Estado de Hidalgo, una fecha que permitió reafirmar el compromiso permanente de su administración con el bienestar social, el fortalecimiento de la seguridad y el impulso al desarrollo integral de las y los hidalguenses.

En el acto solemne participaron representantes de los distintos poderes públicos y de diversos niveles de la administración, escenario en el que el mandatario reconoció la fortaleza de la sociedad hidalguense, así como la importancia de la coordinación entre autoridades y la participación comunitaria como bases para consolidar los procesos de transformación en la entidad.

A nombre del Gobierno de Hidalgo, la secretaria de Salud, Vanesa Escalante Arroyo, subrayó que el estado se distingue por su espíritu de lucha, su riqueza cultural, la solidez de sus tradiciones y, especialmente, por el carácter trabajador de su población, que ha sabido mantenerse firme frente a los retos y las adversidades.

La funcionaria puntualizó que la conmemoración representa el nacimiento de una identidad política y social forjada por la voluntad de su gente y por una visión orientada a la justicia, principios que continúan guiando el rumbo institucional y el desarrollo de Hidalgo.
La jornada conmemorativa se convirtió en un espacio para fortalecer la memoria histórica y refrendar el compromiso colectivo de seguir construyendo un estado más seguro, próspero y con mayores oportunidades para su población.

Inician Trabajos De Rehabilitación De Caminos Rurales En Atotonilco El Grande Con Apoyo De Maquinaria
15 de enero de 2026, Atotonilco El Grande, Hidalgo. Con el objetivo de fortalecer la conectividad rural y mejorar las condiciones de acceso para las comunidades agrícolas, se puso en marcha un programa de nivelación y revestimiento de caminos sacacosecha en beneficio de distintas localidades del municipio, como parte de una estrategia orientada al fortalecimiento del sector productivo del campo.
Las acciones iniciaron en las comunidades de Cerro Colorado y Amajac, mediante el apoyo directo de maquinaria agrícola y pesada, particularmente motoconformadora, lo que permitirá optimizar las rutas utilizadas para el traslado de cosechas, insumos y productores, facilitando la movilidad y reduciendo tiempos y costos de transporte.

Durante el arranque de los trabajos, el secretario de Agricultura y Desarrollo Rural de Hidalgo, Napoleón González Pérez, destacó la importancia de ejercer los recursos públicos con responsabilidad, transparencia y rendición de cuentas, subrayando que la inversión en infraestructura rural responde a la obligación de garantizar que el presupuesto se traduzca en beneficios tangibles para las comunidades.
Asimismo, señaló que el sector agrícola cuenta con el respaldo de una administración que reconoce la relevancia de atender a quienes históricamente enfrentaron rezagos, impulsando acciones que fortalecen la productividad, dignifican las condiciones de trabajo y generan oportunidades para las familias rurales.

El funcionario puntualizó que estas obras se alinean a la visión del gobernador Julio Menchaca Salazar, orientada a consolidar un campo más fuerte, competitivo y con infraestructura adecuada, como base para el bienestar y el desarrollo regional.
Además de Cerro Colorado y Amajac, los trabajos impactarán de manera regional en localidades como Barrio Maguey, Barrio Sur, Paso de Amajac, Santa Ana Sur, Tepertates y Cerro Blanco, así como en comunidades aledañas, ampliando el alcance del beneficio para productores y habitantes de la zona.
La intervención forma parte de una estrategia integral de fortalecimiento de la infraestructura productiva rural, enfocada en atender necesidades prioritarias, mejorar la movilidad en el campo y promover un desarrollo equilibrado y sostenible.
Con este arranque, el gobierno estatal refrenda su compromiso de mantener una relación cercana con las comunidades rurales, autoridades locales y productores, impulsando proyectos que generan impactos reales y duraderos para el desarrollo del campo hidalguense.
-
INTERNACIONALES1 año agoWhatsApp, Facebook E Instagram Sufren Caída Mundial Este Miércoles.
-
MUNICIPIOS2 años agoMuere mujer tras ataque de perros en Hidalgo
-
NACIONALES2 años agoCalendario SEP 2024-2025: Descubre los Puentes y Festividades del Siguiente Ciclo Escolar
-
MUNICIPIOS2 años agoHombre ejecutado con más de 30 balazos; el cuerpo fue encontrado la mañana de este lunes
-
MUNICIPIOS2 años agoMotociclista muere luego de sufrir un accidente en el municipio de Actopan
-
MUNICIPIOS2 años agoUn buey muerto y pérdidas materiales deja un accidente en Actopan
-
INTERNACIONALES1 año ago🔴 Tragedia en Wisconsin: Tiroteo en escuela cristiana deja 5 muertos
-
MUNICIPIOS2 años agoMotociclista y su acompañante pierden la vida en bulevar Colosio de Pachuca










